матеріал 2

Урок 2. Любов як форма: алюзії, ремінісценції, множинність кохання

Матеріал

Урок 2. Любов як форма: алюзії, ремінісценції, множинність кохання


Опорні поняття:
  • Алюзія
  • Ремінісценція
На цьому уроці ви попрацюєте з такими результатами навчання:
  • пояснює вплив прочитаного тексту (зокрема художнього тексту, медіатексту) на власний емоційно-чуттєвий досвід, коментує його естетичну та мистецьку цінність у культурно-історичному контексті [12 МОВ 2.3.1]
  • окреслює та підтверджує аргументами свою позицію щодо прочитаного тексту чи кількох текстів (зокрема медіатекстів) за тематикою обраного профілю або художніх текстів (медіатекстів), множинних та/або неструктурованих текстів [12 МОВ 2.4.1-2]

Гачок

Розглянь картину “Поцілунок” Густава Клімта.
Опиши її.
Це поцілунок рівних чи жест володіння?
Тут більше любові чи втечі від самотності?

Після обговорення картини та відповідей учнів на питання, можна підсумувати цитатою Еріха Фромма: “Любов — це активна сила, яка долає бар’єри між людьми”. Таким чином підвести до наступного завдання — роботи з анотацією книжки “Мистецтво любові”. За потреби ця цитата може стати поштовхом для дискусії чи темою для мініесею.


Завдання 1.

Прочитай анотацію до книги «Мистецтво любові» психолога Еріха Фромма та дай відповіді на питання.

  1. Назви щонайменше 4 форми любові, які виокремлює Фромм. Поясни кожну одним реченням своїми словами. Чому, на думку Фромма, любов — це не почуття, а дія?
  2. Які слова з анотації це підтверджують? 
  3. Як про любов говорить Фромм і як — поети? Чи суперечать ці підходи одне одному, чи доповнюють?
Завдання для поглибленого рівня

Прочитай фрагмент розділу з “Теорія любові. Еротична любов”.  Дай відповіді на питання.

  1. Проаналізуй, як у цьому фрагменті протиставляються два розуміння любові: як почуття і як акт волі. Яке з них, на твою думку, ближче сучасній людині — і чому?
  2. Скажи, чому автор наполягає на думці, що любов — це рішення й обітниця, а не лише емоція. Які аргументи в тексті переконують тебе найбільше, а з якими ти не погоджуєшся?
  3. Поміркуй, як ідея «байдуже, кого любити» співвідноситься з індивідуальністю людини. Чи не суперечить вона уявленню про унікальність кохання? Обґрунтуй свою позицію, спираючись на текст.

Теорія

Алюзія –‒ стилістичний засіб, який полягає у використанні покликання на реальний загальновідомий політичний, історичний або літературний факт.

Ремінісценція ‒ 1) Невиразний спогад, відгомін якоїсь події або враження. 
2) Відгомін у художньому творі якихось мотивів, образів, деталей тощо з широко відомого твору іншого автора. 
3) псих. Поліпшення відтворення запам’ятовуваного матеріалу, яке спостерігається через деякий час після його заучування.

Джерело Тлумачний словник Горох


Завдання 2. 

Прочитай еротичний вірш Михайля Семенка. Виконай завдання.

  1. Знайди дві культурні алюзії, використані поетом. Назви, на що саме вони вказують (автор / твір / історичний об’єкт). Коротко поясни, яке значення ці образи мають у культурі.
Алюзія у віршіНа що вона вказуєСфера культури




“Відьма” Ропса – це картина бельгійського художника-символіста Фелісьєна Ропса, що зображує містичну, спокусливу фігуру відьми, яка символізує пристрасть, спокусу, темні сили та декаданс.

Твір Хеопса – йдеться про піраміду в Гізі – монументальну гробницю єгипетського фараона Хуфу (Хеопса).

  1. Навіщо поет вводить алюзії на живопис і архітектуру в інтимний вірш? Як це змінює сприйняття тілесності та пристрасті?
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
  1. Чи роблять культурні алюзії інтимний текст глибшим? Чому?
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
  1. Який ефект створюють ці алюзії? (Підсилення пристрасті, шок, естетичний виклик, інтелектуальну гру)
  2. Чи можна було б передати цей стан без культурних натяків? Що тоді змінилося б?
Завдання 3. 

Порівняй три образи любові: картина Клімта «Поцілунок»; ідея любові як дії (з анотації Фромма); поетичне кохання у вірші Семенка.
Чи можна сказати, що всі три тексти «розмовляють» між собою?
Де ти бачиш прямий культурний діалог (алюзію), а де — відчуття знайомої ідеї (ремінісценцію)?

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Завдання 4.

Переклади мовою алюзії та ремінісценції. Спробуй передати почуття кохання, використавши:

  • одну алюзію (свідомий культурний натяк)
  • одну ремінісценцію (відлуння знайомого образу)

Умова:

  • не називай твір прямо;
  • поясни в 1–2 реченнях, що саме ти використав/ла і чому.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Рефлексія

Розглянь картини, де зображено поцілунок. Порівняй їх. Дай відповіді на питання.

Всеволод Максимович, 1913 р., Україна

Федір Кричевський, 1927 р. Україна

Едвард Мунк, 1897 р. Норвегія

  1. Чи бачиш ти зв’язок, перегук між цими полотнами?
  2. Які спільні мотиви або емоційні стани ти впізнаєш у трьох картинах?
  3. Як у цих картинах повторюється або трансформується ідея єдності двох людей?
  4. Що залишається незмінним у зображенні кохання в усіх трьох творах, а що змінюється?

У цьому завданні необхідно порівняти три картини різних художників: Всеволода Максимовича, Федора Кричевського та Едварда Мунка. Під час обговорення учнівство має пригадати картину Клімта із початку уроку та побачити перегук між цими полотнами. Так ми закріплюємо поняття “ремінісценція”.

З чим можна попрацювати ще

Послухай епізод “Клімт: поцілунок, біологія, сецесія, Відень” подкасту Kult: Podcast. Фрагмент із 22:55 до 25:34. Як інтерпретують картину “Поцілунок” автори подкасту Тетяна Огаркова та Володимир Єрмоленко? 
https://www.youtube.com/watch?v=pH8yN0LRE8E 


Джерела

Урок 2. Любов як форма: алюзії, ремінісценції, множинність кохання


Опорні поняття:
  • Алюзія
  • Ремінісценція
На цьому уроці ти:
  • поміркуєш над формами любові;
  • ознайомишся з працею Еріха Фромма “Мистецтво любові”, картинами Густава Клімта, Едварда Мунка, Федора Василевського, Всеволода Максимовича, віршем Михайля Семенка.

Гачок

Розглянь картину “Поцілунок” Густава Клімта.
Опиши її.
Це поцілунок рівних чи жест володіння?
Тут більше любові чи втечі від самотності?


Завдання 1.

Прочитай анотацію до книги «Мистецтво любові» психолога Еріха Фромма та дай відповіді на питання.

  1. Назви щонайменше 4 форми любові, які виокремлює Фромм. Поясни кожну одним реченням своїми словами. Чому, на думку Фромма, любов — це не почуття, а дія?
  2. Які слова з анотації це підтверджують? 
  3. Як про любов говорить Фромм і як — поети? Чи суперечать ці підходи одне одному, чи доповнюють?
Завдання для поглибленого рівня

Прочитай фрагмент розділу з “Теорія любові. Еротична любов”.  Дай відповіді на питання.

  1. Проаналізуй, як у цьому фрагменті протиставляються два розуміння любові: як почуття і як акт волі. Яке з них, на твою думку, ближче сучасній людині — і чому?
  2. Скажи, чому автор наполягає на думці, що любов — це рішення й обітниця, а не лише емоція. Які аргументи в тексті переконують тебе найбільше, а з якими ти не погоджуєшся?
  3. Поміркуй, як ідея «байдуже, кого любити» співвідноситься з індивідуальністю людини. Чи не суперечить вона уявленню про унікальність кохання? Обґрунтуй свою позицію, спираючись на текст.

Теорія

Алюзія –‒ стилістичний засіб, який полягає у використанні покликання на реальний загальновідомий політичний, історичний або літературний факт.

Ремінісценція ‒ 1) Невиразний спогад, відгомін якоїсь події або враження. 
2) Відгомін у художньому творі якихось мотивів, образів, деталей тощо з широко відомого твору іншого автора. 
3) псих. Поліпшення відтворення запам’ятовуваного матеріалу, яке спостерігається через деякий час після його заучування.

Джерело Тлумачний словник Горох


Завдання 2. 

Прочитай еротичний вірш Михайля Семенка. Виконай завдання.

  1. Знайди дві культурні алюзії, використані поетом. Назви, на що саме вони вказують (автор / твір / історичний об’єкт). Коротко поясни, яке значення ці образи мають у культурі.
Алюзія у віршіНа що вона вказуєСфера культури




  1. Навіщо поет вводить алюзії на живопис і архітектуру в інтимний вірш? Як це змінює сприйняття тілесності та пристрасті?
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
  1. Чи роблять культурні алюзії інтимний текст глибшим? Чому?
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
  1. Який ефект створюють ці алюзії?
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
  1. Чи можна було б передати цей стан без культурних натяків? Що тоді змінилося б?
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Завдання 3. 

Порівняй три образи любові: картина Клімта «Поцілунок»; ідея любові як дії (з анотації Фромма); поетичне кохання у вірші Семенка.
Чи можна сказати, що всі три тексти «розмовляють» між собою?
Де ти бачиш прямий культурний діалог (алюзію), а де — відчуття знайомої ідеї (ремінісценцію)?

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Завдання 4.

Переклади мовою алюзії та ремінісценції. Спробуй передати почуття кохання, використавши:

  • одну алюзію (свідомий культурний натяк)
  • одну ремінісценцію (відлуння знайомого образу)

Умова:

  • не називай твір прямо;
  • поясни в 1–2 реченнях, що саме ти використав/ла і чому.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Рефлексія

Розглянь картини, де зображено поцілунок. Порівняй їх. Дай відповіді на питання.

Всеволод Максимович, 1913 р., Україна

Федір Кричевський, 1927 р. Україна

Едвард Мунк, 1897 р. Норвегія

  1. Чи бачиш ти зв’язок, перегук між цими полотнами?
  2. Які спільні мотиви або емоційні стани ти впізнаєш у трьох картинах?
  3. Як у цих картинах повторюється або трансформується ідея єдності двох людей?
  4. Що залишається незмінним у зображенні кохання в усіх трьох творах, а що змінюється?
З чим можна попрацювати ще

Послухай епізод “Клімт: поцілунок, біологія, сецесія, Відень” подкасту Kult: Podcast. Фрагмент із 22:55 до 25:34. Як інтерпретують картину “Поцілунок” автори подкасту Тетяна Огаркова та Володимир Єрмоленко? 
https://www.youtube.com/watch?v=pH8yN0LRE8E 


Джерела

Ділись та обговорюй важливе

Обкладинка коментарів до матеріалу