Урок 3. «Місто» Валерʼян Підмогильний. Київ початку ХХ століття
Матеріал
Урок 3. «Місто» Валерʼян Підмогильний. Київ початку ХХ століття
- Міський простір
- Панорама
Опрацюй фото Києва початку ХХ століття — панораму на місто з даху найвищої на той момент будівлі — хмарочоса Гінзбурга.

Тепер опрацюй сучасне фото, зроблене з даху готелю «Україна», який побудований на місці хмарочоса Гінзбурга.

Як змінилося місто це століття? Якщо розвернути камеру з першого фото трохи ліворуч, чи багато будівель з сучасного фото вже можна було б там побачити?
Завдання 1.
- Опрацюй таблицю, у якій зазначені важливі зміни у міських просторах Києва, Лондона та Парижа. Назви, які спільні тенденції можна простежити? У чому відмінності між цими містами та їхнім розвитком? Із чим їх можна повʼязати?
| Київ 1920-ті | Лондон 1920-ті | Париж 1920-ті |
|---|---|---|
| Побудовано міст імені Євгенії Бош через Дніпро під керівництвом Євгена Патона. У 1941 році його підірвуть радянські війська, коли відступатимуть з міста. | Лондонське передмістя вийшло за межі графства Лондон і поглинуло сусідні райони Ессекс, Хартфордшир, Кент, Мідлсекс і Суррей. | У 1924 році у Парижі відбуваються літні Олімпійські ігри. Саме на них вперше зʼявилося олімпійське селище, в якому атлети жили протягом змагань. |
| Зʼявляється перший автобусний маршрут містом. | Активно збільшується кількість супермаркетів, скажімо Woolworths. | У бутиках Парижа вже продаються парфуми Chanel №5. |
| Лесь Курбас засновує «Молодий театр». | Презентують перший критий двоповерховий автобус. На мапі метро зʼявляються нові станції. | Мережа трамваїв у 1920-ті сягнула 1100 кілометрів і охоплювала майже всі центральні вулиці столиці. |
| Вулиці масово перейменовують на честь комуністичних діячів. | Відкриття аеродорому Гітроу, який сьогодні відомий вже як аеропорт. | Кількість таксі на вулицях міста стрімко росте й сягає 21 000. |
| Відкрили Червоний стадіон — головну спортивну арену міста. Сьогодні — НСК «Олімпійський». | У місті починають зʼявлятися червоні телефонні будки. | Наприкінці 1920-ті влада міста замінює мережу трамваїв на автобуси. |
| Наприкінці 1920-х розпочинають спорудження будівлі Київського вокзалу. | Наприкінці 1920-х Лондонська фондова біржа зазнає краху, що покладе початок кризовим часам в економіці Сполученого королівства. | На околицях Парижа відкрили першу залізничну станцію, яка приймала вагони із холодильними камерами. У місті стало більше продуктів, які раніше не пережили б транспортування. |
| На Контрактовій площі тривають ярмарки — частина політики НЕПу, що дозволяла часткове відновлення ринкових відносин. Її скоротять вже у 1930-ті. | На новому стадіоні Вемблі вперше зіграли фінал Кубку Англії з футболу. | Слідом за Нью-Йоркською та Лондонськими фондовими біражми Паризька також зазнає краху. У французькій економіці настають кризові часи. |
| Населення міста — орієнтовно 500 000 мешканців. | Населення міста — орієнтовно 8 000 000 мешканців. | Населення міста — орієнтовно 2 850 000 мешканців. |
| Статус — найбільше місто УРСР (з 1919 до 1934 року статус столиці був у Харкова). | Статус — столиця. | Статус — столиця. |
- Розглянь три фото та назви, на якому з них зображено кожне з міст? Що дозволило тобі це встановити? Чи легко було б це зробити, якби не було візуальних підказок?



Дружня порада вчителю
На першому фото — Лондон (можна впізнати за двоповерховим автобусом і вивісками), на другому — Київ (червона зірка), на третьому — Париж (вивіски).
Мета цього завдання простежити, що розвиток Києва був суголосним розвитку інших європейських столиць, водночас значно обмежений і через статус та історичні контексти.
Завдання 2.
Опрацюй фрагмент відео (02:13–08.36) «Кінохроніки Києва 1920-х років: яким було місто століття тому?», зверни увагу на те, як треба користуватися ресурсом, де збережені карти Києва різних років, та виконай завдання опісля.
https://www.youtube.com/watch?v=F7pQ71EL00w
- Чому цю хроніку міста знімали? Яким було завдання? Зафіксувати, як виглядало місто у 1920-ті чи якесь інше?
- Які деталі міського життя з хроніки змінилися за ці 100 років?
- На прикладі перебудованого мосту поміркуй, чому від середини ХІХ століття і до сьогодні його розташування не змінилося, хоча змінювалися функції?
Завдання 3.
Прочитай фрагмент «Міста» Валерʼяна Підмогильного та зʼясуй, якою частиною міста був Поділ у Києві 1920-х.
Дедалі нудніше було йому вертатись додому, і він сидів вечорами в бібліотеці, аж поки можна було в ній лишатись, поринаючи в книжки глибше, ніж цього могла вимагати найбільша пильність. Згадуючи вранці, що йому належить вичищати гній з-під корів, підстилати їм та поїти, він почав залежуватись, схоплюючись в останню хвилину, і часом цупив зозла палицею сумирні тварини, що завжди ставились до нього прихильно. Щораз тужніше було йому уявляти, що ціле літо, коли настане перерва в інституті, він буде прикутий до своєї кухні, бо на село він не почував жодної потреби з’являтись. Поділ, зокрема Нижній Вал, занедбана вулиця, діра, нетрі передмістя, зовсім переставали йому подобатись, і довгий шлях до інституту, якого раніше він зовсім не помічав, почав здаватись йому надто втомним.
- Переглянь карту Києва V–XIII століть, коли у ландшафтах міста зʼявлялися такі старовинні памʼятки як Софія Київська, Золоті ворота, Десятинна церква. Знайди на ній території, яка відповідає сьогоднішньому Подільському району Києва.

- Звернися до таблиці у першому завданні та порівняй інформацію про Поділ звідти із даними на карті. Чи змінилася функція місцевості за чимало століть?
- Зайди на сайт «Машина часу та простору» та наклади на сучаний план Києв карту 1929 року. Порівняй карти та скажи, в який бік найбільше збільшилося місто за цей час? Які елементи міської інфраструктури цьому сприяли?
https://museum.kpi.ua/map/?d=kyiv&l1=1929.SU.PLAN.PROL&l2=&z=12&lon=30.510406&lat=50.452695 - Враховуючи всі ці зміни, подумай, яким чином змінилося ставлення до Подолу як до району Києва? Обґрунтуй свою думку.
Дружня порада вчителю
У цьому уроці ми продовжуємо читати нонфікшн-тексти, адже аналіз графічних зображень і мап — це також частина навички читання.
Якщо аналізувати, які елементи міської інфраструктури сприяли розширенню міста, то це однозначно мости через річку, яких стало суттєво більше.
Завдання 4.
Поміркуте у парі та разом сформулюйте 3 тези для відповіді на запитання: чим 1920-ті були важливі для розвитку європейський місті і, зокрема, Києва?
Які локації свого міста ти назвеш першими, якщо тебе попросять перезентувати його? Обґрунтуй свою думку.
1. Продовжуй читання роману Валерʼяна Підмогильного «Місто» відповідно до свого плану.
2. Опрацюй відео про історію Контрактового ярмарку «Контрактовий ярмарок у Києві: факти та історія» на каналі «Історія Києва в фотографіях» та дай відповіді на питання опісля.
https://www.youtube.com/watch?v=k2rS-U5cshQ
- Як Контрактовий ярмарок поєднував розвиток Києва із розвитками інших європейських міст?
- Чому він розташовувався саме на цій локації?
- Якою була історія ярмарку в радянські часи?
- Паномара та інші фото Києва 1920-х: https://babel.ua/texts/44368-yakim-buv-kijiv-1920-h-paton-buduye-noviy-mist-zapustili-pershiy-avtobus-ponad-sto-milicioneriv-sudyat-za-korupciyu-v-arhivnih-foto
- Фото Лондона 1920-х: https://alondoninheritance.com/london-photography/london-in-the-1920s/
- Фото Парижа: https://allthatsinteresting.com/1920s-paris
- https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Maidan_Nezalezhnosti_view.jpg
- Карта Києва 5-13 століть: https://kyivpastfuture.com.ua/mapa-kyyeva/
Урок 3. «Місто» Валерʼян Підмогильний. Київ початку ХХ століття
- Міський простір
- Панорама
Опрацюй фото Києва початку ХХ століття — панораму на місто з даху найвищої на той момент будівлі — хмарочоса Гінзбурга.

Тепер опрацюй сучасне фото, зроблене з даху готелю «Україна», який побудований на місці хмарочоса Гінзбурга.

Як змінилося місто це століття? Якщо розвернути камеру з першого фото трохи ліворуч, чи багато будівель з сучасного фото вже можна було б там побачити?
Завдання 1.
- Опрацюй таблицю, у якій зазначені важливі зміни у міських просторах Києва, Лондона та Парижа. Назви, які спільні тенденції можна простежити? У чому відмінності між цими містами та їхнім розвитком? Із чим їх можна повʼязати?
| Київ 1920-ті | Лондон 1920-ті | Париж 1920-ті |
|---|---|---|
| Побудовано міст імені Євгенії Бош через Дніпро під керівництвом Євгена Патона. У 1941 році його підірвуть радянські війська, коли відступатимуть з міста. | Лондонське передмістя вийшло за межі графства Лондон і поглинуло сусідні райони Ессекс, Хартфордшир, Кент, Мідлсекс і Суррей. | У 1924 році у Парижі відбуваються літні Олімпійські ігри. Саме на них вперше зʼявилося олімпійське селище, в якому атлети жили протягом змагань. |
| Зʼявляється перший автобусний маршрут містом. | Активно збільшується кількість супермаркетів, скажімо Woolworths. | У бутиках Парижа вже продаються парфуми Chanel №5. |
| Лесь Курбас засновує «Молодий театр». | Презентують перший критий двоповерховий автобус. На мапі метро зʼявляються нові станції. | Мережа трамваїв у 1920-ті сягнула 1100 кілометрів і охоплювала майже всі центральні вулиці столиці. |
| Вулиці масово перейменовують на честь комуністичних діячів. | Відкриття аеродорому Гітроу, який сьогодні відомий вже як аеропорт. | Кількість таксі на вулицях міста стрімко росте й сягає 21 000. |
| Відкрили Червоний стадіон — головну спортивну арену міста. Сьогодні — НСК «Олімпійський». | У місті починають зʼявлятися червоні телефонні будки. | Наприкінці 1920-ті влада міста замінює мережу трамваїв на автобуси. |
| Наприкінці 1920-х розпочинають спорудження будівлі Київського вокзалу. | Наприкінці 1920-х Лондонська фондова біржа зазнає краху, що покладе початок кризовим часам в економіці Сполученого королівства. | На околицях Парижа відкрили першу залізничну станцію, яка приймала вагони із холодильними камерами. У місті стало більше продуктів, які раніше не пережили б транспортування. |
| На Контрактовій площі тривають ярмарки — частина політики НЕПу, що дозволяла часткове відновлення ринкових відносин. Її скоротять вже у 1930-ті. | На новому стадіоні Вемблі вперше зіграли фінал Кубку Англії з футболу. | Слідом за Нью-Йоркською та Лондонськими фондовими біражми Паризька також зазнає краху. У французькій економіці настають кризові часи. |
| Населення міста — орієнтовно 500 000 мешканців. | Населення міста — орієнтовно 8 000 000 мешканців. | Населення міста — орієнтовно 2 850 000 мешканців. |
| Статус — найбільше місто УРСР (з 1919 до 1934 року статус столиці був у Харкова). | Статус — столиця. | Статус — столиця. |
- Розглянь три фото та назви, на якому з них зображено кожне з міст? Що дозволило тобі це встановити? Чи легко було б це зробити, якби не було візуальних підказок?



Завдання 2.
Опрацюй фрагмент відео (02:13–08.36) «Кінохроніки Києва 1920-х років: яким було місто століття тому?», зверни увагу на те, як треба користуватися ресурсом, де збережені карти Києва різних років, та виконай завдання опісля.
https://www.youtube.com/watch?v=F7pQ71EL00w
- Чому цю хроніку міста знімали? Яким було завдання? Зафіксувати, як виглядало місто у 1920-ті чи якесь інше?
- Які деталі міського життя з хроніки змінилися за ці 100 років?
- На прикладі перебудованого мосту поміркуй, чому від середини ХІХ століття і до сьогодні його розташування не змінилося, хоча змінювалися функції?
Завдання 3.
Прочитай фрагмент «Міста» Валерʼяна Підмогильного та зʼясуй, якою частиною міста був Поділ у Києві 1920-х.
Дедалі нудніше було йому вертатись додому, і він сидів вечорами в бібліотеці, аж поки можна було в ній лишатись, поринаючи в книжки глибше, ніж цього могла вимагати найбільша пильність. Згадуючи вранці, що йому належить вичищати гній з-під корів, підстилати їм та поїти, він почав залежуватись, схоплюючись в останню хвилину, і часом цупив зозла палицею сумирні тварини, що завжди ставились до нього прихильно. Щораз тужніше було йому уявляти, що ціле літо, коли настане перерва в інституті, він буде прикутий до своєї кухні, бо на село він не почував жодної потреби з’являтись. Поділ, зокрема Нижній Вал, занедбана вулиця, діра, нетрі передмістя, зовсім переставали йому подобатись, і довгий шлях до інституту, якого раніше він зовсім не помічав, почав здаватись йому надто втомним.
- Переглянь карту Києва V–XIII століть, коли у ландшафтах міста зʼявлялися такі старовинні памʼятки як Софія Київська, Золоті ворота, Десятинна церква. Знайди на ній території, яка відповідає сьогоднішньому Подільському району Києва.

- Звернися до таблиці у першому завданні та порівняй інформацію про Поділ звідти із даними на карті. Чи змінилася функція місцевості за чимало століть?
- Зайди на сайт «Машина часу та простору» та наклади на сучаний план Києв карту 1929 року. Порівняй карти та скажи, в який бік найбільше збільшилося місто за цей час? Які елементи міської інфраструктури цьому сприяли?
https://museum.kpi.ua/map/?d=kyiv&l1=1929.SU.PLAN.PROL&l2=&z=12&lon=30.510406&lat=50.452695 - Враховуючи всі ці зміни, подумай, яким чином змінилося ставлення до Подолу як до району Києва? Обґрунтуй свою думку.
Завдання 4.
Поміркуте у парі та разом сформулюйте 3 тези для відповіді на запитання: чим 1920-ті були важливі для розвитку європейський місті і, зокрема, Києва?
Які локації свого міста ти назвеш першими, якщо тебе попросять перезентувати його? Обґрунтуй свою думку.
1. Продовжуй читання роману Валерʼяна Підмогильного «Місто» відповідно до свого плану.
2. Опрацюй відео про історію Контрактового ярмарку «Контрактовий ярмарок у Києві: факти та історія» на каналі «Історія Києва в фотографіях» та дай відповіді на питання опісля.
https://www.youtube.com/watch?v=k2rS-U5cshQ
- Як Контрактовий ярмарок поєднував розвиток Києва із розвитками інших європейських міст?
- Чому він розташовувався саме на цій локації?
- Якою була історія ярмарку в радянські часи?
- Паномара та інші фото Києва 1920-х: https://babel.ua/texts/44368-yakim-buv-kijiv-1920-h-paton-buduye-noviy-mist-zapustili-pershiy-avtobus-ponad-sto-milicioneriv-sudyat-za-korupciyu-v-arhivnih-foto
- Фото Лондона 1920-х: https://alondoninheritance.com/london-photography/london-in-the-1920s/
- Фото Парижа: https://allthatsinteresting.com/1920s-paris
- https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Maidan_Nezalezhnosti_view.jpg
- Карта Києва 5-13 століть: https://kyivpastfuture.com.ua/mapa-kyyeva/
Ділись та обговорюй важливе