На цьому уроці ви (для вчителів) попрацюєте з такими результатами навчання
вільно застосовує та за потреби комбінує різні способи читання текстів (зокрема медіатекстів) за тематикою обраного профілю або художніх текстів у друкованому та цифровому форматі залежно від читацьких намірів та для виконання самостійно поставлених завдань [12 МОВ 2.1.1-1]
застосовує доцільні способи фіксування інформації з одного або кількох текстів (зокрема медіатекстів) за тематикою обраного профілю або художніх текстів, множинних та/або неструктурованих текстів, використовуючи вербальні і візуальні засоби, дотримуючись принципів авторського права [12 МОВ 2.6.1-1]
Гачок
Проаналізуй хронологію української літератури. Пригадай два тексти, які ти вже читав або читала в попередніх класах. Визнач, де на цій шкалі треба розмістити ці тексти.
Джерело: Анастасія Євдокимова «Що воно таке? Українська література»
Завдання 1
Робота з лінією часу:
Намалюй лінію часу.
Подивись відео проєкту «Всеукраїнська школа онлайн» та зафіксуй ключові дати з життя Івана Нечуя-Левицького, виконай пошукову роботу й нанеси події творчої біографії Івана Нечуя-Левицького на лінію за зразком.
Проаналізуй події, які відбулися в Україні та світі в той період, коли була написана «Кайдашева сімʼя». Які цікаві закономірності ти бачиш?
🇺🇦 В Україні
1861 – скасування кріпацтва.
1863 – Валуєвський циркуляр: заборона українських книжок освітнього та релігійного змісту.
1870–ті – розвиток громадівського руху: українська інтелігенція збирає фольклор, пише підручники, творить просвітницькі гуртки.
1876 – Емський указ: заборона української мови в освіті, театрі, публічному просторі.
1860-70-ті — реформи (освітня, земська, судова).
🌍 У світі
1869 – відкриття Суецького каналу – нова доба у світовій торгівлі та колоніальній експансії.
1869 – створення періодичної системи хімічних елементів (Д. Менделєєв).
1876 – Александр Белл винаходить телефон — революція в комунікації.
1877 – Томас Едісон винаходить фонограф — перший пристрій для запису й відтворення звуку.
📚 Література
1869 – Віктор Гюґо публікує «Людину, яка сміється» — роман про соціальну нерівність та ізоляцію.
1870 – помирає Чарльз Діккенс, автор реалістичних романів про суспільні проблеми — символ завершення класичного англійського реалізму.
1871 – виходить «Пастор Єврейської вулиці» Джорджа Еліота — роман про єврейську ідентичність, національні теми.
1874 – публікація роману Томаса Гарді «Далеко від шаленої юрби» — реалістичне змалювання сільського життя в Англії.
1877 – Гюстав Флобер закінчує роман «Бувальщина святого Антонія» — поєднання реалізму та філософського символізму.
🎵 Музика
1870 – прем’єра опери «Валькірія» Ріхарда Вагнера (Німеччина).
1875 – прем’єра опери «Кармен» Жоржа Бізе (Франція).
🎨 Мистецтво
1870–1875 – становлення імпресіонізму у Франції: Клод Моне, Огюст Ренуар, Едгар Дега – нове бачення світла й повсякденності.
1874 – перша виставка імпресіоністів у Парижі – нова епоха в європейському живописі.
Дружня порада вчителю
Розуміти глобальний контекст під час вивчення літературних текстів — надважливо. Що сталося у світі в момент написання того чи того тексту, чи розвивалася українська література в дусі європейської, чи були унікальні явища в українській літературі — ці та інші запитання допоможуть учнівству бути в ширшому контексті. Для роботи з лінією часу радимо використовувати «Часолінію». Її можна зробити власноруч або знайти готові рішення, на зразок:
Нанеси найважливіші для контексту вивчення «Кайдашевої сімʼї» події з української та світової історії на лінію часу.
Теорія
Прочитай визначення реалізму, а також його визначальні риси.
Реалізм (лат. realis — речовий, дійсний) — ідейно-художній напрям у літературі й мистецтві XIX ст.
З 30-х набуває розвитку у Франції, згодом в інших європейських літературах.
На відміну від романтизму, який зосереджував увагу на внутрішньому світі людини, основоположною для реалізму стає проблема взаємин людини й середовища, впливу соціально-історичних обставин на формування духовного світу (характеру) особистості.
Характерні риси:
принцип вірності реальній дійсності як критерій художності, прагнення до об’єктивності й безпосередньої достовірності відображення (художнє відтворення життя «у формах самого життя»);
пізнавально-аналітичне начало в літературі, література набуває ідеологічного звучання;
типізація дійсності як універсальний спосіб художнього узагальнення (“типовий герой у типових обставинах”);
превалювання прозових жанрів (роман, повість) та ін.
Найвидатнішими представниками реалізму були О. де Бальзак, Стендаль, Ч. Діккенс, Г. Флобер, В. Теккерей, І. Нечуй-Левицький, Панас Мирний, Б. Грінченко та ін.
Джерело: Літературознавчий словник-довідник /. Р. Т. Гром’як, Ю. І. Ковалів та ін. К., 2006.
Завдання 2
Перетвори інформацію з теорії на візуальну схему, використовуючи графічні елементи для зручності.
Проаналізуй таблицю з представниками реалізму різних країн. Що спільного в усіх митців-реалістів?
Країна
Ім’я митця
Ключові твори
Теми
🇫🇷 Франція
Гюстав Флобер
«Пані Боварі»
Психологічна глибина, критика буржуазії
🇫🇷 Франція
Оноре де Бальзак
«Людська комедія», «Гобсек», «Батько Горіо»
Соціологічне відтворення епохи, типізація персонажів
🇬🇧 Велика Британія
Чарлз Дікенс
«Пригоди Олівера Твіста», «Великі сподівання»
Соціальні проблеми, дитинство, моральна критика
🇬🇧 Велика Британія
Джордж Еліот
«Міддлмарч»
Внутрішній розвиток героїнь, інтелектуальний реалізм
🇺🇸 США
Луїза Мей Олкотт
«Маленькі жінки»
Зростання дітей і гроші, а ще родина, що чекає батька з війни
🇺🇸 США
Марк Твен
«Пригоди Гаклбері Фінна»
Соціальна сатира, реалізм у мові, расові питання
🇺🇦 Україна
Іван Нечуй-Левицький
«Кайдашева сім’я»
Конфлікти поколінь, побут селян
🇺🇦 Україна
Панас Мирний
«Лихо давнє й сьогочасне»
Життя українського селянства після реформи 1961
Завдання 4
Опрацюй два фрагменти із книжки «Пригоди української літератури» Ростислава Семківа. Виконай післятекстові завдання.
Фрагмент 1
«У свідомості загалу реалісти постають як пряме (і часто докірливе) заперечення романтиків. Бо що останні? Витають у мріях, думають про високе, готові годинами розмірковувати на абстрактні теми — ні, це я зараз ще не про письменників. Романтичний означає піднесений, натхненний. А як хочуть образити, кажуть “відірваний від реальності”. Тобто ми добре знаємо, кого називають реалістом у житейському сенсі. Це людина, котру веде вперед раціо, тобто розумний аргумент […] У літературі аналогічно: більшість читачів справжніх реалістів не любить, але як уже хто любить саме реалістичні тексти, то до всіх інших ставиться з недовірою, а то й з погордою. Тимчасом реалізм побуту та реалізм у літературі прозоро поєднує промовиста вже згадана вище риса — досвід. Реаліст — значить досвідчений, хтось, хто знає, бо вже таке бачив».
Фрагмент 2
«Можливість мандрувати чи переміщувати вантажі залізницею та повітрям означали інтенсифікацію повсякденного життя. Багато інших винаходів доповнили реальність, зробивши звичною практикою раніш неймовірне: у 1826 році француз Жозеф Ньєп робить перше відоме в історії фото — тепер світ можна побачити з фотографічною точністю […] Цей змінений світ нових можливостей потребує нових сюжетів, нової літератури. Починає панувати велика проза: багатосторінкові романи, що дають вдосталь місця для детального аналізу цієї дивної механіко-органічної істоти — людини. Кожен роман стає таким собі case study людських взаємин і дії суспільних сил. Письменники відсувають фантазію набік — тепер слід, хіба зовсім трохи дофантазовуючи, зображати світ таким, яким він є, — з фотографічною точністю».
Поясни, як ти розумієш поняття «реалізм побуту» та «реалізм у літературі».
Що спільного в цих двох явищах?
Чим реалізм відрізняється від романтизму? Наведи цитату з одного з фрагментів для підтвердження своєї думки.
Який вплив на літературу має науково-технічний прогрес? Поясни, спираючись на інформацію з фрагментів.
Випиши з тексту три цитати, які найточніше, на твою думку, характеризують реалізм.
Рефлексія
Проаналізуй фрагмент коміксу з «Історії української літератури» Остапа Українця. Поясни будь-яку репліку персонажів, спираючись на інформацію, яку ти вдалося дізнатися на цьому уроці. Чи є щось, чого ти не розумієш? Обговори це з однокласниками, аби знайти пояснення разом.
Джерело: Остап Українець «Історія української літератури»
З чим ще можна попрацювати
Подивись відео про реалізм у візуальному мистецтві від «Всеукраїнської школи онлайн». Опісля — прочитай конспект і виправ помилки, де це потрібно.
створиш лінію часу періоду написання «Кайдашевої сімʼї»;
опрацюєш інформацію про мистецький напрям реалізм.
Гачок
Проаналізуй хронологію української літератури. Пригадай два тексти, які ти вже читав або читала в попередніх класах. Визнач, де на цій шкалі треба розмістити ці тексти.
Джерело: Анастасія Євдокимова «Що воно таке? Українська література»
Завдання 1
Робота з лінією часу:
Намалюй лінію часу.
Подивись відео проєкту «Всеукраїнська школа онлайн» та зафіксуй ключові дати з життя Івана Нечуя-Левицького, виконай пошукову роботу і нанеси події творчої біографії Івана Нечуя-Левицького на лінію за зразком.
Проаналізуй події, які відбулися в Україні та світі в той період, коли була написана «Кайдашева сімʼя». Які цікаві закономірності ти бачиш?
🇺🇦 В Україні
1861 – скасування кріпацтва.
1863 – Валуєвський циркуляр: заборона українських книжок освітнього та релігійного змісту.
1870–ті – розвиток громадівського руху: українська інтелігенція збирає фольклор, пише підручники, творить просвітницькі гуртки.
1876 – Емський указ: заборона української мови в освіті, театрі, публічному просторі.
1860-70-ті — реформи (освітня, земська, судова).
🌍 У світі
1869 – відкриття Суецького каналу – нова доба у світовій торгівлі та колоніальній експансії.
1869 – створення періодичної системи хімічних елементів (Д. Менделєєв).
1876 – Александр Белл винаходить телефон — революція в комунікації.
1877 – Томас Едісон винаходить фонограф — перший пристрій для запису й відтворення звуку.
📚 Література
1869 – Віктор Гюґо публікує «Людину, яка сміється» — роман про соціальну нерівність та ізоляцію.
1870 – помирає Чарльз Діккенс, автор реалістичних романів про суспільні проблеми — символ завершення класичного англійського реалізму.
1871 – виходить «Пастор Єврейської вулиці» Джорджа Еліота — роман про єврейську ідентичність, національні теми.
1874 – публікація роману Томаса Гарді «Далеко від шаленої юрби» — реалістичне змалювання сільського життя в Англії.
1877 – Гюстав Флобер закінчує роман «Бувальщина святого Антонія» — поєднання реалізму та філософського символізму.
🎵 Музика
1870 – прем’єра опери «Валькірія» Ріхарда Вагнера (Німеччина).
1875 – прем’єра опери «Кармен» Жоржа Бізе (Франція).
🎨 Мистецтво
1870–1875 – становлення імпресіонізму у Франції: Клод Моне, Огюст Ренуар, Едгар Дега – нове бачення світла й повсякденності.
1874 – перша виставка імпресіоністів у Парижі – нова епоха в європейському живописі.
Нанеси найважливіші для контексту вивчення «Кайдашевої сімʼї» події з української та світової історії на лінію часу.
Теорія
Прочитай визначення реалізму, а також його визначальні риси.
Реалізм (лат. realis — речовий, дійсний) — ідейно-художній напрям у літературі й мистецтві XIX ст.
З 30-х набуває розвитку у Франції, згодом в інших європейських літературах.
На відміну від романтизму, який зосереджував увагу на внутрішньому світі людини, основоположною для реалізму стає проблема взаємин людини й середовища, впливу соціально-історичних обставин на формування духовного світу (характеру) особистості.
Характерні риси:
принцип вірності реальній дійсності як критерій художності, прагнення до об’єктивності й безпосередньої достовірності відображення (художнє відтворення життя «у формах самого життя»);
пізнавально-аналітичне начало в літературі, література набуває ідеологічного звучання;
типізація дійсності як універсальний спосіб художнього узагальнення (“типовий герой у типових обставинах”);
превалювання прозових жанрів (роман, повість) та ін.
Найвидатнішими представниками реалізму були О. де Бальзак, Стендаль, Ч. Діккенс, Г. Флобер, В. Теккерей, І. Нечуй-Левицький, Панас Мирний, Б. Грінченко та ін.
Джерело: Літературознавчий словник-довідник /. Р. Т. Гром’як, Ю. І. Ковалів та ін. К., 2.
Завдання 2
Перетвори інформацію з теорії на візуальну схему, використовуючи графічні елементи для зручності.
Проаналізуй таблицю з представниками реалізму різних країн. Що спільного в усіх митців-реалістів?
Країна
Ім’я митця
Ключові твори
Теми
🇫🇷 Франція
Гюстав Флобер
«Пані Боварі»
Психологічна глибина, критика буржуазії
🇫🇷 Франція
Оноре де Бальзак
«Людська комедія», «Гобсек», «Батько Горіо»
Соціологічне відтворення епохи, типізація персонажів
🇬🇧 Велика Британія
Чарлз Дікенс
«Пригоди Олівера Твіста», «Великі сподівання»
Соціальні проблеми, дитинство, моральна критика
🇬🇧 Велика Британія
Джордж Еліот
«Міддлмарч»
Внутрішній розвиток героїнь, інтелектуальний реалізм
🇺🇸 США
Луїза Мей Олкотт
«Маленькі жінки»
Зростання дітей і гроші, а ще родина, що чекає батька з війни
🇺🇸 США
Марк Твен
«Пригоди Гаклбері Фінна»
Соціальна сатира, реалізм у мові, расові питання
🇺🇦 Україна
Іван Нечуй-Левицький
«Кайдашева сім’я»
Конфлікти поколінь, побут селян
🇺🇦 Україна
Панас Мирний
«Лихо давнє й сьогочасне»
Життя українського селянства після реформи 1961
Завдання 4
Опрацюй два фрагменти із книжки «Пригоди української літератури» Ростислава Семківа. Виконай післятекстові завдання.
Фрагмент 1
«У свідомості загалу реалісти постають як пряме (і часто докірливе) заперечення романтиків. Бо що останні? Витають у мріях, думають про високе, готові годинами розмірковувати на абстрактні теми — ні, це я зараз ще не про письменників. Романтичний означає піднесений, натхненний. А як хочуть образити, кажуть “відірваний від реальності”. Тобто ми добре знаємо, кого називають реалістом у житейському сенсі. Це людина, котру веде вперед раціо, тобто розумний аргумент […] У літературі аналогічно: більшість читачів справжніх реалістів не любить, але як уже хто любить саме реалістичні тексти, то до всіх інших ставиться з недовірою, а то й з погордою. Тимчасом реалізм побуту та реалізм у літературі прозоро поєднує промовиста вже згадана вище риса — досвід. Реаліст — значить досвідчений, хтось, хто знає, бо вже таке бачив».
Фрагмент 2
«Можливість мандрувати чи переміщувати вантажі залізницею та повітрям означали інтенсифікацію повсякденного життя. Багато інших винаходів доповнили реальність, зробивши звичною практикою раніш неймовірне: у 1826 році француз Жозеф Ньєп робить перше відоме в історії фото — тепер світ можна побачити з фотографічною точністю […] Цей змінений світ нових можливостей потребує нових сюжетів, нової літератури. Починає панувати велика проза: багатосторінкові романи, що дають вдосталь місця для детального аналізу цієї дивної механіко-органічної істоти — людини. Кожен роман стає таким собі case study людських взаємин і дії суспільних сил. Письменники відсувають фантазію набік — тепер слід, хіба зовсім трохи дофантазовуючи, зображати світ таким, яким він є, — з фотографічною точністю».
Поясни, як ти розумієш поняття «реалізм побуту» та «реалізм у літературі».
Що спільного в цих двох явищах?
Чим реалізм відрізняється від романтизму? Наведи цитату з одного з фрагментів для підтвердження своєї думки.
Який вплив на літературу має науково-технічний прогрес? Поясни, спираючись на інформацію з фрагментів.
Випиши з тексту три цитати, які найточніше, на твою думку, характеризують реалізм.
Рефлексія
Проаналізуй фрагмент коміксу з «Історії української літератури» Остапа Українця. Поясни будь-яку репліку персонажів, спираючись на інформацію, яку ти вдалося дізнатися на цьому уроці. Чи є щось, чого ти не розумієш? Обговори це з однокласниками, аби знайти пояснення разом.
Джерело: Остап Українець «Історія української літератури»
З чим ще можна попрацювати
Подивись відео про реалізм у візуальному мистецтві від «Всеукраїнської школи онлайн». Опісля — прочитай конспект і виправ помилки, де це потрібно.
Ділись та обговорюй важливе