Урок 5. Релігії на сучасній карті світу
Матеріал
Урок 5. Релігії на сучасній карті світу
За Державним стандартом:
На уроці учні / учениці:
Ключова компетентність уроку: загальнокультурна компетентність – здатність учня / учениці аналізувати та оцінювати досягнення національної та світової культури, орієнтуватися в культурному та духовному контексті сучасного суспільства, застосовувати методи самовиховання, орієнтовані на загальнолюдські цінності.
- Державна релігія – релігія, яка офіційно визнана державою та має особливий статус у суспільстві.
- Клерикалізація – посилення впливу церкви та духовенства на політичне й суспільне життя.
- Клірик – священнослужитель у певній релігійній традиції.
- Легітимізація влади – процес визнання влади законною й такою, що має право керувати.
- Монархія – форма державного правління, за якої верховна влада належить одній особі (монарху) і, як правило, передається у спадок; може існувати як абсолютна (влада монарха майже необмежена), так і конституційна (повноваження обмежені законом чи парламентом).
- Нащадки пророка Магомета – прямі родичі або нащадки засновника ісламу, яких в ісламській традиції вшановують (зокрема, Алі та його потомки в шиїзмі).
- Релігійний шлюб – шлюб, укладений за релігійними обрядами та визнаний релігійною громадою.
- Секуляризація – процес зменшення впливу релігії на суспільне, політичне й культурне життя.
- Хіджаб – традиційний жіночий мусульманський головний убір, що покриває волосся й шию.
- Цивільний шлюб – офіційний шлюб, зареєстрований у державних органах, без релігійних обрядів.
Як підготуватися до уроку?
У цьому уроці аж два кахути. Така форма активності пов’язана із труднощами технічними (наявність інтернету, смартфонів в учнів, можливі проблеми з дисципліною при реєстрації в гру (зокрема, провокативні імена). Але кахути навчають і водночас розважають. Упродовж попередніх уроків учнівство опрацювало велику кількість інформації і може відчувати певну втому від курсу. Два кахути на одному занятті мають на меті зробити невелике послаблення у навчанні.
Дизайн уроку
Завдання
Зіграйте класом у кахути “Вгадай релігію”
- “Вгадай релігію за кліриками”
https://create.kahoot.it/details/84c0d2a3-60d9-4a9b-af8f-982d3112d39f

- “Вгадай релігію за репортажними фотографіями із жінками”
https://create.kahoot.it/details/c2207cd7-98ff-434e-9f52-2bd7800e09d4

- Обговоріть враження від отриманої інформації. Чи є релігії, домінування яких легко ідентифікувати за репортажними фотографіями з вулиць? Наскільки значимий в сучасному світі зв’язок між етнічною приналежністю та релігією? Та інші враження.
Методичний коментар:
До уроку окремими файлами додається презентація, що заміняє кахут (у випадку проблем із інтернетом або посиланням). Окрім того, у презентації наведено корисну інформацію, що доповнює відповіді.
Мета кахуту 1 – розвіяти стереотипні уявлення про зв’язок релігій і певних етносів. Католики і православні є поміж африканських народів та жителів Східної Азії. Так само буддистом може бути африканець, а європеєць може бути мусульманином чи буддистом.
Мета кахуту 2 – помітити, як релігія може впливати на повсякдення і водночас виявити, що цей вплив не відповідає повністю стереотипам. Для прикладу обрано повсякденне вбрання жінок, оскільки на жіночий одяг існує більше обмежень, що пояснюються релігійними мотивами. Найбільш відомий приклад – приховування волосся (шиї, обличчя, фігури тощо) у мусульманських культурах. При виконанні кахуту найбільш легко впізнати країни де переважає іслам. Але зверніть увагу учнівства, що поміж таких країн у багатьох жінки можуть бути в штанах, військовій чи поліцейській формі, або навіть лідерка держави може складати присягу у цілком європейському одязі (на слайді із Косово момент інавгурації президентки). Також упізнаються країни, у яких переважає індуїзм, що може бути обумовлене невеликим географічним поширення індуїзму, усі країни доволі близьких культур. Країни, у яких переважає християнство впізнаються не за певним типом одягу, а за різноманіттям і меншою кількістю обмежень.
Індивідуальна робота
Завдання 1. Виявлення впливу християнства в законодавстві України.
- У побутовій мові часто плутають поняття “гріх” та “порушення закону”. Поміркуйте і наведіть приклади дій, що є очевидним правопорушенням в Україні, але не є гріхом з точки зору християнства.
| ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
Наведіть приклад гріха (з точки зору християнства), які не є правопорушенням в Україні.
| ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
- Проаналізуйте зміст Десяти заповідей і зробіть висновок – чи враховані вони в законодавчих актах України? Відповідь запишіть у таблиці
| Номер | Зміст заповіді | Чи врахована ця заповідь в законодавчих актах України? |
|---|---|---|
| 1 | Існує лише один Бог | |
| 2 | Не можна створювати ідолів та поклонятись їм | |
| 3 | Не можна згадувати ім’я Бога намарно | |
| 4 | Один день тижня має бути днем відпочинку | |
| 5 | Необхідно шанувати батьків | |
| 6 | Не можна вбивати (існують різні трактування, оригінальний давньоєврейський текст англійською перекладають як “You shall not murder”, але не як ” You shall not kill”) | |
| 7 | Не можна вдаватись до подружньої зради | |
| 8 | Не можна красти | |
| 9 | Не можна давати неправдиві свідчення | |
| 10 | Не можна зазіхати на власність інших людей |
3.1. Проаналізуйте державні святкові та неробочі дні в Україні. Чи є поміж них такі, що походженням пов’язані із християнством? Відповідь запишіть у таблицю.
3.2. Порівняйте відповіді в класі, перевірте правильність із вчителем.
| Дата | Свято | Чи походженням пов’язане з християнством? |
|---|---|---|
| 1 січня | Новий рік | |
| 8 березня | Міжнародний жіночий день | |
| рухоме | Великдень (за юліанським календарем) | |
| 1 травня | День праці | |
| 8 травня | День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні | |
| рухоме | Трійця (за юліанським календарем) | |
| 28 червня | День Конституції України | |
| 15 липня | День Української Державності | |
| 24 серпня | День Незалежності України | |
| 1 жовтня | День захисників і захисниць України | |
| 25 грудня | Різдво Христове |
Відповідь
1.1. (як приклад) Правопорушення, які не є гріхами: порушення правил дорожнього руху, хабар, переховування від служби в армії.
1.2. (як приклад) Гріхи, які не є правопорушеннями: гординя, лінощі, порушення постових правил (для православних і католиків), позашлюбні статеві відносини, заздрість.
2.
| Номер | Зміст заповіді | Чи врахована ця заповідь в законодавчих актах України? |
|---|---|---|
| 1 | Існує лише один Бог | ні |
| 2 | Не можна створювати ідолів та поклонятись їм | ні |
| 3 | Не можна згадувати ім’я Бога намарно | ні |
| 4 | Один день тижня має бути днем відпочинку | так |
| 5 | Необхідно шанувати батьків | частково (залежно від розуміння слова “шанувати”) |
| 6 | Не можна вбивати (існують різні трактування, оригінальний давньоєврейський текст англійською перекладають як “You shall not murder”, але не як ” You shall not kill”) | так |
| 7 | Не можна вдаватись до подружньої зради | ні |
| 8 | Не можна красти | так |
| 9 | Не можна давати неправдиві свідчення | так |
| 10 | Не можна зазіхати на власність інших людей | так |
3.
| Дата | Свято | Чи походженням пов’язане з християнством? |
|---|---|---|
| 1 січня | Новий Рік | ні |
| 8 березня | Міжнародний жіночий день | ні |
| рухоме | Великдень (за юліанським календарем) | так |
| 1 травня | День праці | ні |
| 8 травня | День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні | ні |
| рухоме | Трійця (за юліанським календарем) | так |
| 28 червня | День Конституції України | ні |
| 15 липня | День Української Державності | так (походить від свята День Хрещення Руси-України і пам’яті святого князя Володимира) |
| 24 серпня | День Незалежності України | ні |
| 1 жовтня | День захисників і захисниць України | так (походить від свята Покрови Божої Матері – храмове свято Запорізької Січі, у подальшому на Покрову (за юліанським календарем) створено УПА) |
| 25 грудня | Різдво Христове | так |
Завдання 2. Створення контурної карти “Вплив релігії на законодавство країн світу”.
Джерело: таблиця з переліком вимог до релігійної приналежності очільника або очільниці.
| Країна | Посада | Яка релігійна вимога (коротко) |
|---|---|---|
| Сполучене Королівство | Монарх | Монарх має бути у спільності з Церквою Англії (постатна вимога, закріплена в актах щодо престолонаслідування). |
| Пакистан | Президент / Прем’єр-міністр | Конституція вимагає, щоб президент (і фактично премʼєр) був мусульманином. |
| Афганістан (конституція 2004) | Президент | Кандидат на посаду президента має бути мусульманином. Сьогодні країною керує терористична організація Талібан, усі члени якої сповідують іслам. |
| Мальдіви | Президент | Конституційно: держава базована на ісламських засадах; президент має бути мусульманином сунітом. |
| Мавританія | Президент | Конституція прямо зазначає: президент повинен бути мусульманином. |
| Туніс | Президент | Конституція має положення, що в практиці інтерпретується як вимога щодо приналежності до державної релігії – ісламу. |
| Алжир | Президент | Конституція встановлює іслам як офіційну релігію й визначає, що кандидат на посаду президента має бути мусульманином. |
| Сирія | Президент | У новій конституційній декларації (2025 року) прямо зазначено: релігія президента — іслам. |
| Малайзія | Янг ді-Пертван Агонг (монарх) | Конституція обмежує роль монарха як глави ісламу в союзі; монарх має виконувати функції Глави ісламу. |
| Йорданія | Король | Конституція прямо вказує, що король повинен бути мусульманином (й іслам — державна релігія). |
| Катар | Монархи | Чіткі законодавчі акти відсутні, але традиції роблять можливим сходження на престол виключно мусульманина. |
| Бахрейн | ||
| Кувейт | ||
| Саудівська Аравія | ||
| ОАЕ | ||
| Оман | ||
| Марокко | Король | Конституція визначає іслам як держрелігію; король є захисником ісламу (роль охоронця / гаранта ісламських інститутів). |
| Таїланд | Король | Конституція прямо проголошує: король має бути буддистом (при цьому він також «охоронець усіх релігій»). |
| Бутан | Король | Конституція описує короля як буддиста і покровителя буддизму. |
| Норвегія | Монарх | Монарх повинен бути християнином певної (лютеранської) конфесії або «у спільності» з державною лютеранською церквою. |
| Данія | ||
| Швеція | ||
| Андорра | Співпринци (спільні глави держави) | Один із співпринців — єпископ Уржелльський (католик). |
| Ватикан | Папа | Глава держави — Папа Римський (лише католик). |
| Монако | Суверенний принц | Конституція проголошує Римсько-католицьку релігію державною; в практиці і традиції принц повʼязаний із католицтвом. |
| Ліхтенштейн | Князь | Конституція та закони країни історично ставлять Римо-католицьку церкву як державну / національну церковну інституцію; у практиці принц та інституції пов’язані з католицтвом). |
Карта визнання цивільного та/або релігійного шлюбу.

Контурна карта.

Завдання.
1. На контурній карті зафарбуйте країни, у яких існує вимога до релігійної приналежності очільника або очільниці. Використовуйте різні кольори для позначення релігії (наприклад, червоний – християнство, зелений – іслам).
2. На карті заштрихуйте країни, у яких є обмеження на визнання цивільного шлюбу (зокрема, заборона цивільного шлюбу для громадян або не мусульман).
3. Запишіть країни, у яких існують вимоги до релігійної приналежності очільника або очільниці і водночас є обмеження на визнання цивільного шлюбу.
| ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
Методичний коментар:
В учнівства можливе виникнути нерозуміння визначення “держава не визнає релігійний шлюб”. Це не означає заборону, а лише вказує, що цей шлюб не має нормативної сили (зокрема, так в Україні). Оскільки відсутня централізована система реєстрації шлюбів у релігійних установах, нормативну силу мають лише шлюби, зареєстровані як цивільні. Звісно, у більшості держав у таких випадках не забороняється додатково здійснити релігійний обряд.
Групова робота
Завдання 3. Круглий стіл із вирішенням проблемного питання “Зв’язок між формою правління та державною релігією”.
Джерело: інформація про країни, у яких є вимоги до релігійної приналежності очільника або очільниці країни (див. попереднє завдання).
Карта країн, у яких є державна релігія (у Сполученому Королівстві державна релігія не поширюється на Шотландію та Північну Ірландію).

Карта країн, у яких монархічна форма правління.

Завдання:
1.1. Монархії становлять меншість поміж країн світу. Поміж країн, де є державна релігія та/або вимоги до релігійної приналежності лідера держави, чимало є саме монархіями. Обговоріть питання: “Чому в монархіях більше значення релігій ніж у республіках?”
Відповідь: У республіках джерелом влади є народ, вибір якого легітимізує владу очільника або очільниці держави. Для монархів легітимізація формується за народженням у певній родині, що призводить до запитання: “Чому саме ця родина наділена владою?” Давній спосіб легітимізації монаршого дому – пояснити волею Вищої сили. Інколи монархів розглядають як нащадків святих або й навіть божеств. Японський імператорський дім називає себе нащадками богині Аматерасу. Поміж сунітських монархій більшість претендує на те, щоб називатись нащадками пророка Мухамада. Це стосується не лише монархій Близького Сходу, але й Марокко та Брунею.
Завдання 4. Дискусія “Клерикалізація vs секуляризація”.
Джерело: карта країн, у яких атеїзм затверджено на державному рівні.

Карта країн, у яких є державні релігії (див. завдання 3).
Завдання
- З’ясуйте значення термінів “клерикалізація” та “секуляризація”.
- Кожен учасник дискусій називає, який із варіантів йому більше до вподоби (відповідь не аргументувати, лише вказати):
“Україна має бути однією із найбільш секуляризованих країн світу”.
“Україна має бути однією із найбільш клерикалізованих країн світу”.
“Україні не потрібні суттєві зміни в напрямку клерикалізації чи секуляризації”.
Завдання 3.
3.1. Модератор демонструє карту з країнами де атеїзм затверджено на державному рівні. Учасники дискусії колективно називають ці країни.
3.2. Обговорення питання: “Чи є ці країни орієнтиром для розвитку?”
- Модератор демонструє карту країн, у яких є державна релігія. Учасники дискусії обговорюють питання: “Чи впливає наявність державної релігії на розвиток країни?”
Методичний коментар:
Учитель є модератором дискусії.
Мета завдання виявити, що надмірна секуляризація є таким же негативним трендом, як надмірна клерикалізація. У вільному демократичному суспільстві завжди буде певний відсоток вірян та атеїстів, усім сторонам необхідно навчитись існувати в одному соціумі.
| Прогрес | Ні | Частково | Так |
|---|---|---|---|
| Я позбувся деяких стереотипів щодо впливу релігій на суспільство | |||
| Я можу навести приклади впливу релігії на законодавство України | |||
| Я знаю, у яких країнах існують вимоги щодо релігії очільника або очільниці | |||
| Я розумію, чому монархічний устрій частіше клерикалізований | |||
| Я можу дискутувати на тему клерикалізації та секуляризації держав |
Урок 5. Релігії на сучасній карті світу.
Робочий аркуш учнів і учениць
Завдання
Зіграйте класом у кахути “Вгадай релігію”
- Обговоріть враження від отриманої інформації. Чи є релігії, домінування яких легко ідентифікувати за репортажними фотографіями з вулиць? Наскільки значимий в сучасному світі зв’язок між етнічною приналежністю та релігією? Та інші враження.
Індивідуальна робота
Завдання 1. Виявлення впливу християнства в законодавстві України.
- У побутовій мові часто плутають поняття “гріх” та “порушення закону”. Поміркуйте і наведіть приклади дій, що є очевидним правопорушенням в Україні, але не є гріхом з точки зору християнства.
| ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
Наведіть приклад гріха (з точки зору християнства), які не є правопорушенням в Україні.
| ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
- Проаналізуйте зміст Десяти заповідей і зробіть висновок – чи враховані вони в законодавчих актах України? Відповідь запишіть у таблиці.
| Номер | Зміст заповіді | Чи врахована ця заповідь в законодавчих актах України? |
|---|---|---|
| 1 | Існує лише один Бог | |
| 2 | Не можна створювати ідолів та поклонятись їм | |
| 3 | Не можна згадувати ім’я Бога намарно | |
| 4 | Один день тижня має бути днем відпочинку | |
| 5 | Необхідно шанувати батьків | |
| 6 | Не можна вбивати (існують різні трактування, оригінальний давньоєврейський текст англійською перекладають як “You shall not murder”, але не як ” You shall not kill”) | |
| 7 | Не можна вдаватись до подружньої зради | |
| 8 | Не можна красти | |
| 9 | Не можна давати неправдиві свідчення | |
| 10 | Не можна зазіхати на власність інших людей |
3.1. Проаналізуйте державні святкові та неробочі дні в Україні. Чи є поміж них такі, що походженням пов’язані із християнством? Відповідь запишіть у таблицю.
3.2. Порівняйте відповіді в класі, перевірте правильність із вчителем.
| Дата | Свято | Чи походженням пов’язане з християнством? |
|---|---|---|
| 1 січня | Новий рік | |
| 8 березня | Міжнародний жіночий день | |
| рухоме | Великдень (за юліанським календарем) | |
| 1 травня | День праці | |
| 8 травня | День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні | |
| рухоме | Трійця (за юліанським календарем) | |
| 28 червня | День Конституції України | |
| 15 липня | День Української Державності | |
| 24 серпня | День Незалежності України | |
| 1 жовтня | День захисників і захисниць України | |
| 25 грудня | Різдво Христове |
Завдання 2. Створення контурної карти “Вплив релігії на законодавство країн світу”.
Джерело: таблиця з переліком вимог до релігійної приналежності очільника або очільниці.
| Країна | Посада | Яка релігійна вимога (коротко) |
|---|---|---|
| Сполучене Королівство | Монарх | Монарх має бути у спільності з Церквою Англії (постатна вимога, закріплена в актах щодо престолонаслідування). |
| Пакистан | Президент / Прем’єр-міністр | Конституція вимагає, щоб президент (і фактично премʼєр) був мусульманином. |
| Афганістан (конституція 2004) | Президент | Кандидат на посаду президента має бути мусульманином. Сьогодні країною керує терористична організація Талібан, усі члени якої сповідують іслам. |
| Мальдіви | Президент | Конституційно: держава базована на ісламських засадах; президент має бути мусульманином сунітом. |
| Мавританія | Президент | Конституція прямо зазначає: президент повинен бути мусульманином. |
| Туніс | Президент | Конституція має положення, що в практиці інтерпретується як вимога щодо приналежності до державної релігії – ісламу. |
| Алжир | Президент | Конституція встановлює іслам як офіційну релігію й визначає, що кандидат на посаду президента має бути мусульманином. |
| Сирія | Президент | У новій конституційній декларації (2025 року) прямо зазначено: релігія президента — іслам. |
| Малайзія | Янг ді-Пертван Агонг (монарх) | Конституція обмежує роль монарха як глави ісламу в союзі; монарх має виконувати функції Глави ісламу. |
| Йорданія | Король | Конституція прямо вказує, що король повинен бути мусульманином (й іслам — державна релігія). |
| Катар | Монархи | Чіткі законодавчі акти відсутні, але традиції роблять можливим сходження на престол виключно мусульманина. |
| Бахрейн | ||
| Кувейт | ||
| Саудівська Аравія | ||
| ОАЕ | ||
| Оман | ||
| Марокко | Король | Конституція визначає іслам як держрелігію; король є захисником ісламу (роль охоронця / гаранта ісламських інститутів). |
| Таїланд | Король | Конституція прямо проголошує: король має бути буддистом (при цьому він також «охоронець усіх релігій»). |
| Бутан | Король | Конституція описує короля як буддиста і покровителя буддизму. |
| Норвегія | Монарх | Монарх повинен бути християнином певної (лютеранської) конфесії або «у спільності» з державною лютеранською церквою. |
| Данія | ||
| Швеція | ||
| Андорра | Співпринци (спільні глави держави) | Один із співпринців — єпископ Уржелльський (католик). |
| Ватикан | Папа | Глава держави — Папа Римський (лише католик). |
| Монако | Суверенний принц | Конституція проголошує Римсько-католицьку релігію державною; в практиці і традиції принц повʼязаний із католицтвом. |
| Ліхтенштейн | Князь | Конституція та закони країни історично ставлять Римо-католицьку церкву як державну / національну церковну інституцію; у практиці принц та інституції пов’язані з католицтвом). |
Карта визнання цивільного та/або релігійного шлюбу.

Контурна карта

Завдання.
1. На контурній карті зафарбуйте країни, у яких існує вимога до релігійної приналежності очільника або очільниці. Використовуйте різні кольори для позначення релігії (наприклад, червоний – християнство, зелений – іслам).
2. На карті заштрихуйте країни, у яких є обмеження на визнання цивільного шлюбу (зокрема, заборона цивільного шлюбу для громадян або не мусульман).
3. Запишіть країни, у яких існують вимоги до релігійної приналежності очільника або очільниці і водночас є обмеження на визнання цивільного шлюбу.
| ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
Групова робота
Завдання 3. Круглий стіл із вирішенням проблемного питання “Зв’язок між формою правління та державною релігією”.
Джерело: інформація про країни, у яких є вимоги до релігійної приналежності очільника або очільниці країни (див. попереднє завдання).
Карта країн, у яких є державна релігія (у Сполученому Королівстві державна релігія не поширюється на Шотландію та Північну Ірландію).

Карта країн, у яких монархічна форма правління.

Завдання:
1.1. Монархії становлять меншість поміж країн світу. Поміж країн, де є державна релігія та/або вимоги до релігійної приналежності лідера держави, чимало є саме монархіями. Обговоріть питання: “Чому в монархіях більше значення релігій ніж у республіках?”
Завдання 4. Дискусія “Клерикалізація vs секуляризація”.
Джерело: карта країн, у яких атеїзм затверджено на державному рівні.

Карта країн, у яких є державні релігії (див. завдання 3).
Завдання
- З’ясуйте значення термінів “клерикалізація” та “секуляризація”.
- Кожен учасник дискусій називає, який із варіантів йому більше до вподоби (відповідь не аргументувати, лише вказати):
“Україна має бути однією із найбільш секуляризованих країн світу”.
“Україна має бути однією із найбільш клерикалізованих країн світу”.
“Україні не потрібні суттєві зміни в напрямку клерикалізації чи секуляризації”.
Завдання 3.
3.1. Модератор демонструє карту з країнами, де атеїзм затверджено на державному рівні. Учасники дискусії колективно називають ці країни.
3.2. Обговорення питання: “Чи є ці країни орієнтиром для розвитку?”
- Модератор демонструє карту країн, у яких є державна релігія. Учасники дискусії обговорюють питання: “Чи впливає наявність державної релігії на розвиток країни?”
| Прогрес | Ні | Частково | Так |
|---|---|---|---|
| Я позбувся деяких стереотипів щодо впливу релігій на суспільство | |||
| Я можу навести приклади впливу релігії на законодавство України | |||
| Я знаю, у яких країнах існують вимоги щодо релігії очільника або очільниці | |||
| Я розумію, чому монархічний устрій частіше клерикалізований | |||
| Я можу дискутувати на тему клерикалізації та секуляризації держав |
Ділись та обговорюй важливе