Урок 41. Перше знайомство з текстом «Чи повинні ми говорити те, що думаємо, і думати те, що говоримо» Джером Клапка Джером

Урок 41. Перше знайомство з текстом «Чи повинні ми говорити те, що думаємо, і думати те, що говоримо» Джером Клапка Джером

---

• «Чи повинні ми говорити те, що думаємо, і думати те, що говоримо»  Джерома Клапка Джерома

• Есей
• Фейлетон

---

Поміркуй, чому так часто ми не можемо промовити вголос все, про що думаємо?

Збери разом з однокласницями та однокласниками низку можливих варіантів, складіть з них мапу думок.

---

Завдання 1. Лінія часу

Текст Джерома Клапки Джерома «Чи повинні ми говорити те, що думаємо, і думати те, що говоримо» вийшло друком у збірці «Ліниві думки одного нероби» у 1886 році у Великій Британії, що тоді була Британською імперією.  
Подивіться, що у цей період часк відбувалося у двох частинаї світу: на українських теориторіях та у Британії. Внеси ці події на лінію часу.

На українських територіях

1880-ті	Територія сучасної України була розділена між двома імперіям: Російською та Австро-Угорською
1880 рік	У Львові відкрито перший в Україні кінний трамвай.
1881 рік	У Харкові відкрився перший в Україні шаховий клуб.
1883 рік	Михайло Старицький видав у Києві альманах «Рада».
1883 рік	У Львові створено перший в Україні кооператив «Народна торгівля».
1884 рік	У Київському університеті утворено кафедру теоретичної фізики, яку очолив Микола Шиллер.
1885 рік	Олександр Кониський і Микола Лисенко написали пісню «Молитва за Україну» («Боже великий, єдиний, нам Україну храни»).
1886 рік	У Херсоні вийшов перший «Збірник драматичних творів» Івана Карпенка-Карого.
1886 рік	У Горлівці вперше в Російській імперії виробили ртуть.
1887 рік	У Червніцях з ініціативи Омельян Поповича засновано педагогічне товариство «Руська школа».
1887 рік	Український мікробіолог Сергій Виноградський відкрив явище хемосинтезу — процес синтезу органічних речовин без участі світла.
1888 рік	У Києві на Софійській площі встановлено монумент Богдану Хмельницькому.
1889 рік	Відкрито Маріупольський морський торговельний порт.

У Британській імперії

1880-ті	У Британській імперія триває Вікторіанська доба — період правління королеви Вікторії.
1880 рік	Розпочалася Трасваальська війна —  колоніальна війна Великої Британії проти бурської Південно-Африканської Республіки
1880 рік	Закінчилася друга англо-афганська війна.
1883 рік	Збірна Англії з регбі виграла перший Турнір домашніх націй.
1884 рік	Марк Твен опублікував у Лондоні «Пригоди Гекльберрі Фінна».
1884 рік	Почалася публікація Оксфордського словника англійської мови.
1885 рік	Генрі Райдер Гаґґард видав фантастичну книжку «Копальні царя Соломона», яка започаткувала піджанр, герої якого вирушають на пошуки загубленого світу.
1885 рік	Англійський винахідник Джон Кемп Старлі сконструював велосипед у його сучасному дизайні.
1886 рік	Британська імперія окупувала Бірму і приєднала її до складу Індії.
1887 рік	У Лондоні відбулася перша колоніальна конференція — зустрічі монарха із головами урядів колоній та домініонів (якими як правило були англійці, а не місцеві жителі).
1887 рік	Артур Конан Дойл видав «Етюд у багряних тонах» — перший твір про Шерлока Холмса.
1888 рік	У Лондоні оперував серійний убивця, відомий як Джек-Різник.
1889 рік	Джером Клапка Джером опублікував свій найвідоміший текст — гумористичну повість «Троє у човні».

1. Впиши в останню колонку галузь, до якої належить кожна з подій?
2. Яких подій більше в британській історії тих часів, а яких — в укранській. Поміркуй, чим це може бути зумовлено?

Дружня порада вчителю

Одна з цілей завдання — підкреслити різницю у контекстах: Британія на той час була найбільшою імперією, яка загарбувала нові і нові території. Тоді як українській землі самі були розділені між імперіями і досягнення були переважно персональними у різних галузях, або з спрямованими на розвиток і цілісність спільноти в таких умовах.

Це важливий контекст, який знадобиться нам згодом, коли говоритимемо про специфіку гумору.

Завдання 2.

Збірка Джерома Клапки Джерома, у якій розміщений текст «Чи повинні ми говорити те, що думаємо, і думати те, що говоримо», «Ліниві думки одного нероби». 

1. Зроби припущення, які, на твою думку, тексти мають бути у збірці з такою назвою?
2. Роздивися оригінальну обкладинку цієї збірки. Зобрази схематично свою версію обкладинки. Що на ній обовʼязково має бути?

Дружня порада вчителю

У цьому завданні можна розібрати кожне слово назви: нероба — отже може бути людина на обкладинку, ліниві — варто це якимсь чином показати, думки — замислена поза або ж записи поряд із людиною тощо.
Але це лише один з підходів, можливо, хтось з учнівства ітиме своїм відмінним.

Завдання 3. 

Врахочуючи назву збірки, а також назву короткого тексту «Чи повинні ми говорити те, що думаємо, і думати те, що говоримо», поміркуй, із якою формою матимеш справу? Обґрунтуй свою думку.

• Суто художній текстом — оповіданням;
• Текстом-міркуванням — есеєм або фейлетоном.

---

Есей — короткий проховжий жанр на межі публіцистики та художнього стилю, що має вільну структуру і висловлює особисту думку автора чи авторки щодо певної теми.

Фейлетон — сатиричний жанр у публіцистиці, у якому зазвичай висміюється негативні сторони певонго суспільства.

---

Завдання 4. 

Прочитай перший абзац есею «Чи повинні ми говорити те, що думаємо, і думати те, що говоримо».

«Один мій божевільний приятель твердить, що найхарактерніша риса нашої доби — суцільне прикидання. Він запевняє, що прикидання лежить в основі спілкування людей» 

1. Поміркуй, чи дійсно ми постійно прикидаємося?
2. Навіщо взагалі прикидатися? Це полегшує чи навпаки ускладнює наше життя? 
3. Роздивитися фотографії, що змінилося на варіанті «після» з кожному з прикладів. Яким чином сталися ці зміни?

4. Навіщо ми користуємося корегуємо себе під час обробки фото? Навіщо це роблять після фотосесій відомих людей?
5. Подивись на фото Tiktok блогерки, яка використовує вбудовані у соцмережу фільтри. Як постійне використання фільтру може впливати на людину?

---

1. Як засилля відкорегованих фотографій впливає на людську самооцінку?
2. Чим використання фільтрів у соцмережах відрізняється від нанесення макіяжу?

Беручи до уваги сучасні тенденції до ретушування та корегування фото, подивитися на світлини з фотосесії команди американської адміністрації. Поміркуй, чому фотограф обрав не ретушувати їх, а навпаки зафіксувати дуже крупним планом?

Урок 41. Перше знайомство з текстом «Чи повинні ми говорити те, що думаємо, і думати те, що говоримо» Джером Клапка Джером

---

• «Чи повинні ми говорити те, що думаємо, і думати те, що говоримо»  Джерома Клапка Джерома

• Есей
• Фейлетон

---

Поміркуй, чому так часто ми не можемо промовити вголос все, про що думаємо?

Збери разом з однокласницями та однокласниками низку можливих варіантів, складіть з них мапу думок.

---

Завдання 1. Лінія часу

Текст Джерома Клапки Джерома «Чи повинні ми говорити те, що думаємо, і думати те, що говоримо» вийшло друком у збірці «Ліниві думки одного нероби» у 1886 році у Великій Британії, що тоді була Британською імперією.  
Подивіться, що у цей період часк відбувалося у двох частинаї світу: на українських теориторіях та у Британії. Внеси ці події на лінію часу.

На українських територіях

1880-ті	Територія сучасної України була розділена між двома імперіям: Російською та Австро-Угорською
1880 рік	У Львові відкрито перший в Україні кінний трамвай.
1881 рік	У Харкові відкрився перший в Україні шаховий клуб.
1883 рік	Михайло Старицький видав у Києві альманах «Рада».
1883 рік	У Львові створено перший в Україні кооператив «Народна торгівля».
1884 рік	У Київському університеті утворено кафедру теоретичної фізики, яку очолив Микола Шиллер.
1885 рік	Олександр Кониський і Микола Лисенко написали пісню «Молитва за Україну» («Боже великий, єдиний, нам Україну храни»).
1886 рік	У Херсоні вийшов перший «Збірник драматичних творів» Івана Карпенка-Карого.
1886 рік	У Горлівці вперше в Російській імперії виробили ртуть.
1887 рік	У Червніцях з ініціативи Омельян Поповича засновано педагогічне товариство «Руська школа».
1887 рік	Український мікробіолог Сергій Виноградський відкрив явище хемосинтезу — процес синтезу органічних речовин без участі світла.
1888 рік	У Києві на Софійській площі встановлено монумент Богдану Хмельницькому.
1889 рік	Відкрито Маріупольський морський торговельний порт.

У Британській імперії

1880-ті	У Британській імперія триває Вікторіанська доба — період правління королеви Вікторії.
1880 рік	Розпочалася Трасваальська війна —  колоніальна війна Великої Британії проти бурської Південно-Африканської Республіки
1880 рік	Закінчилася друга англо-афганська війна.
1883 рік	Збірна Англії з регбі виграла перший Турнір домашніх націй.
1884 рік	Марк Твен опублікував у Лондоні «Пригоди Гекльберрі Фінна».
1884 рік	Почалася публікація Оксфордського словника англійської мови.
1885 рік	Генрі Райдер Гаґґард видав фантастичну книжку «Копальні царя Соломона», яка започаткувала піджанр, герої якого вирушають на пошуки загубленого світу.
1885 рік	Англійський винахідник Джон Кемп Старлі сконструював велосипед у його сучасному дизайні.
1886 рік	Британська імперія окупувала Бірму і приєднала її до складу Індії.
1887 рік	У Лондоні відбулася перша колоніальна конференція — зустрічі монарха із головами урядів колоній та домініонів (якими як правило були англійці, а не місцеві жителі).
1887 рік	Артур Конан Дойл видав «Етюд у багряних тонах» — перший твір про Шерлока Холмса.
1888 рік	У Лондоні оперував серійний убивця, відомий як Джек-Різник.
1889 рік	Джером Клапка Джером опублікував свій найвідоміший текст — гумористичну повість «Троє у човні».

1. Впиши в останню колонку галузь, до якої належить кожна з подій?
2. Яких подій більше в британській історії тих часів, а яких — в укранській. Поміркуй, чим це може бути зумовлено?

Завдання 2.

Збірка Джерома Клапки Джерома, у якій розміщений текст «Чи повинні ми говорити те, що думаємо, і думати те, що говоримо», «Ліниві думки одного нероби». 

1. Зроби припущення, які, на твою думку, тексти мають бути у збірці з такою назвою?
2. Роздивися оригінальну обкладинку цієї збірки. Зобрази схематично свою версію обкладинки. Що на ній обовʼязково має бути?

Завдання 3. 

Врахочуючи назву збірки, а також назву короткого тексту «Чи повинні ми говорити те, що думаємо, і думати те, що говоримо», поміркуй, із якою формою матимеш справу? Обґрунтуй свою думку.

• Суто художній текстом — оповіданням;
• Текстом-міркуванням — есеєм або фейлетоном.

---

Есей — короткий проховжий жанр на межі публіцистики та художнього стилю, що має вільну структуру і висловлює особисту думку автора чи авторки щодо певної теми.

Фейлетон — сатиричний жанр у публіцистиці, у якому зазвичай висміюється негативні сторони певонго суспільства.

---

Завдання 4. 

Прочитай перший абзац есею «Чи повинні ми говорити те, що думаємо, і думати те, що говоримо».

«Один мій божевільний приятель твердить, що найхарактерніша риса нашої доби — суцільне прикидання. Він запевняє, що прикидання лежить в основі спілкування людей» 

1. Поміркуй, чи дійсно ми постійно прикидаємося?
2. Навіщо взагалі прикидатися? Це полегшує чи навпаки ускладнює наше життя? 
3. Роздивитися фотографії, що змінилося на варіанті «після» з кожному з прикладів. Яким чином сталися ці зміни?

4. Навіщо ми користуємося корегуємо себе під час обробки фото? Навіщо це роблять після фотосесій відомих людей?
5. Подивись на фото Tiktok блогерки, яка використовує вбудовані у соцмережу фільтри. Як постійне використання фільтру може впливати на людину?

---

1. Як засилля відкорегованих фотографій впливає на людську самооцінку?
2. Чим використання фільтрів у соцмережах відрізняється від нанесення макіяжу?

Беручи до уваги сучасні тенденції до ретушування та корегування фото, подивитися на світлини з фотосесії команди американської адміністрації. Поміркуй, чому фотограф обрав не ретушувати їх, а навпаки зафіксувати дуже крупним планом?